사업정보

입찰공고

0

제목, 관련국가, 출처, 정보제공자, 입찰일, 게시일, 마감일, 첨부파일, 내용 등을 보여주는 게시판 상세

제목	Czechia-Prague: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts
관련국가	체코
출처	Ted
정보제공자	EU
공고일	2023.09.15
마감일	2023.11.01
첨부파일
Czechia-Prague: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts 2023/S 178-555896 Contract notice – utilities Supplies Legal Basis: Directive 2014/25/EU Section I: Contracting entity I.1) Name and addresses Official name: České dráhy, a.s. National registration number: 70994226 Postal address: nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12 Town: Praha NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha Postal code: 11000 Country: Czechia Contact person: Tomáš Kopecký E-mail: Kopecky@gr.cd.cz Telephone: +420 601090531 Internet address(es): Main address: http://www.cd.cz Address of the buyer profile: http://www.tenderarena.cz/profily/CD I.3) Communication The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.tenderarena.cz/profily/CD Additional information can be obtained from the abovementioned address Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.tenderarena.cz/profily/CD I.6) Main activity Railway services Section II: Object II.1) Scope of the procurement II.1.1) Title: Rámcová dohoda na dodávky kol celistvých pro ŽKV Reference number: 56903/2023 II.1.2) Main CPV code 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.1.3) Type of contract Supplies II.1.4) Short description: Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcové dohody ve smyslu § 131 ZZVZ, na jejímž základě budou postupem vymezeným v rámcové dohodě a této ZD zadány jednotlivé veřejné zakázky na dodávku kol celistvých (dále také „kola celistvá“ nebo „kola“) pro železniční kolejová vozidla zadavatele, podle jednotlivých částí veřejné zakázky do odběrného místa zadavatele Zásobovacího centra, Česká Třebová, pro období 27 měsíců následujících od uzavření rámcové dohody. Část veřejné zakázky č. 1: Kolo celistvé 920-503 ER8 InterJet Vmax 200 km/h Část veřejné zakázky č. 2: Kolo celistvé 920-502 ER8 RailJet Vmax 230 km/h Část veřejné zakázky č. 3: Kolo celistvé 840-412 ER8 Část veřejné zakázky č. 4: Kolo celistvé 843 ER8 Část veřejné zakázky č. 5: Kolo celistvé 850-844 ER8 Část veřejné zakázky č. 6: Kolo celistvé 840-812N ER8 Část veřejné zakázky č. 7: Kolo celistvé 840-551 ER9 s brzdovým kotoučem Část veřejné zakázky č. 8: Kolo celistvé 920-500 ER8 Část veřejné zakázky č. 9: Kolo celistvé 920-501 ER8 Část veřejné zakázky č. 10: Kolo celistvé 920-561 ER7 Část veřejné zakázky č. 11: Kolo celistvé 950-550 ER9 Část veřejné zakázky č. 12: Kolo celistvé 920-429 ER7 II.1.5) Estimated total value Value excluding VAT: 290 000 000.00 CZK II.1.6) Information about lots This contract is divided into lots: yes Tenders may be submitted for maximum number of lots: 12 II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-503 ER8 InterJet Vmax 200 km/h Lot No: 1 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-503 ER8 InterJet Vmax 200 km/h II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 16 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-502 ER8 RailJet Vmax 230 km/h Lot No: 2 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-502 ER8 RailJet Vmax 230 km/h II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 17 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 840-412 ER8 Lot No: 3 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 840-412 ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 16 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 843 ER8 Lot No: 4 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 843 ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 36 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 850-844 ER8 Lot No: 5 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 850-844 ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 21 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 840-812N ER8 Lot No: 6 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 840-812N ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 7 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 840-551 ER9 s brzdovým kotoučem Lot No: 7 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 840-551 ER9 s brzdovým kotoučem II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 8 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-500 ER8 Lot No: 8 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-500 ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 12 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-501 ER8 Lot No: 9 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-501 ER8 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 2 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-561 ER7 Lot No: 10 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-561 ER7 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 39 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 950-550 ER9 Lot No: 11 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 950-550 ER9 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 19 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. II.2) Description II.2.1) Title: Kolo celistvé 920-429 ER7 Lot No: 12 II.2.2) Additional CPV code(s) 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts II.2.3) Place of performance NUTS code: CZ053 Pardubický kraj Main site or place of performance: Česká Třebová II.2.4) Description of the procurement: Kolo celistvé 920-429 ER7 II.2.5) Award criteria Criteria below Price II.2.6) Estimated value Value excluding VAT: 97 000 000.00 CZK II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system Duration in months: 27 This contract is subject to renewal: no II.2.10) Information about variants Variants will be accepted: no II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information Zadavatel si v souladu s § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, a to až do okamžiku podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem. Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1) Conditions for participation III.1.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers List and brief description of conditions: Splnění profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 ZZVZ prokáže dodavatel, který předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. III.1.3) Technical and professional ability List and brief description of selection criteria: Dodavatel předloží seznam významných dodávek poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení s uvedením jejich ceny, doby jejich poskytnutí a identifikaci objednatele. Zadavatel připouští, aby významné dodávky byly realizovány i po zahájení zadávacího řízení. Minimum level(s) of standards possibly required: Viz článek 12 Zadávací dokumentace. III.1.7) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them: Obchodní, platební a sankční podmínky jsou obsaženy v závazném vzoru Rámcové dohody, který tvoří přílohu č. 13 této ZD a účastník je povinen je dodržet v rámci své nabídky. Section IV: Procedure IV.1) Description IV.1.1) Type of procedure Open procedure IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system The procurement involves the establishment of a framework agreement Framework agreement with several operators Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 2 IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes IV.2) Administrative information IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate Date: 01/11/2023 Local time: 09:00 IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech IV.2.7) Conditions for opening of tenders Date: 01/11/2023 Local time: 09:00 Information about authorised persons and opening procedure: Otevírání nabídek je z důvodu umožnění příjmu nabídek pouze v elektronické podobě neveřejné. Otevírání nabídek proběhne v souladu s § 109 ZZVZ. Section VI: Complementary information VI.1) Information about recurrence This is a recurrent procurement: no VI.3) Additional information: Nabídky musejí být účastníky podány ve lhůtě stanovené zadavatelem v souladu s § 107 odst. 1 ZZVZ pouze v elektronické podobě, a to do 01.11.2023 do 09:00 hod. V souladu s § 96 odst. 1 ZZVZ uveřejňuje zadavatel zadávací dokumentaci na profilu zadavatele, a to ode dne uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení ve Věstníku veřejných zakázek nejméně do konce lhůty pro podání nabídek. Zadávací dokumentace je na profilu zadavatele (odkaz na profil zadavatele: https://www.tenderarena.cz/profily/CD) uveřejněna v plném rozsahu, z tohoto důvodu zadavatel neposkytuje žádnou část zadávací dokumentace postupem podle § 96 odst. 2 ZZVZ. Zadavatel si vyhrazuje právo podle § 170 ZZVZ zrušit zadávací řízení i bez naplnění důvodů v § 127 ZZVZ. VI.4) Procedures for review VI.4.1) Review body Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: http://www.uohs.cz VI.4.3) Review procedure Precise information on deadline(s) for review procedures: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7 Town: Brno Postal code: 604 55 Country: Czechia E-mail: posta@uohs.cz Telephone: +420 542167111 Fax: +420 542167112 Internet address: http://www.uohs.cz VI.5) Date of dispatch of this notice: 11/09/2023 ⓒ European Union, http://ted.europa.eu, 1998-2023