| 제목 | Switzerland – Cast-iron products |
|---|---|
| 관련국가 | 스위스 |
| 출처 | Ted |
| 정보제공자 | EU |
| 공고일 | 2024.08.02 |
| 마감일 | 2024.10.11 |
| 첨부파일 |
|
|
465504-2024 - Competition
Switzerland – Cast-iron products – Beschaffung Radkörper für historische Elektrolokomotive Ge 6/6 I OJ S 150/2024 02/08/2024 Contract or concession notice – standard regime Supplies 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Rhätische Bahn AG Email: rainer.mueller@rhb.ch Activity of the contracting entity: Railway services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Beschaffung Radkörper für historische Elektrolokomotive Ge 6/6 I Description: Anlässlich der laufenden Instandhaltung an unseren beiden historischen sechsachsigen Elektrolokomotiven Ge 6/6 I wurden in der letzten Fahrsaison Risse an den Radkörpern festgestellt und daraufhin ausser Betrieb genommen. Risse an Rädern dürfen gemäss EN 15085-6 grundsätzlich nicht geschweisst werden. Des Weiteren lassen Spuren vergangener schweisstechnischer Reparaturversuche darauf schliessen, dass eine erneute Reparaturschweissung zu keiner dauerhaften Problemlösung führt. Die RhB hat sich daher dazu entschlossen, die Radkörper komplett zu ersetzen. Procedure identifier: 6d73b8fd-0cd1-4a63-9eb9-5cf3de718fbc Internal identifier: 6d73b8fd-0cd1-4a63-9eb9-5cf3de718fbc Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44470000 Cast-iron products 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.6. Grounds for exclusion Purely national exclusion grounds: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Beschaffung Radkörper für historische Elektrolokomotive Ge 6/6 I Description: Anlässlich der laufenden Instandhaltung an unseren beiden historischen sechsachsigen Elektrolokomotiven Ge 6/6 I wurden in der letzten Fahrsaison Risse an den Radkörpern festgestellt und daraufhin ausser Betrieb genommen. Risse an Rädern dürfen gemäss EN 15085-6 grundsätzlich nicht geschweisst werden. Des Weiteren lassen Spuren vergangener schweisstechnischer Reparaturversuche darauf schliessen, dass eine erneute Reparaturschweissung zu keiner dauerhaften Problemlösung führt. Die RhB hat sich daher dazu entschlossen, die Radkörper komplett zu ersetzen. Internal identifier: cfe10863-f3f4-4ecc-ad70-f6b763cb80d9 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Supplies Main classification (cpv): 44470000 Cast-iron products Additional classification (cpv): 43415000 Foundry moulds 5.1.2. Place of performance Town: Landquart Postcode: 7302 Country subdivision (NUTS): Graubünden/Grigioni/Grischun (CH056) Country: Switzerland 5.1.3. Estimated duration Start date: 01/01/2025 Duration end date: 31/12/2050 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 0 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not yet known Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Description: Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Quality Description: Zuschlagskriterien Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. 5.1.11. Procurement documents Access to certain procurement documents is restricted Information about restricted documents is available at: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2ZDczYjhmZC0wY2QxLTRhNjMtOWViOS01Y2YzZGU3MThmYmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Ad hoc communication channel: Name: Simap.ch 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Not allowed Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German Electronic catalogue: Not allowed Variants: Not allowed Tenderers may submit more than one tender: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 11/10/2024 23:59:00 (UTC+2) Terms of contract: The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known Conditions relating to the performance of the contract: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: no Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Information about review deadlines: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Publikation kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7000 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angaben der Beweismittel zu enthalten. 5.1.15. Techniques Framework agreement: No framework agreement Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system Electronic auction: no 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Bundesverwaltungsgericht Organisation providing additional information about the procurement procedure: Rhätische Bahn AG TED eSender: Simap.ch 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Rhätische Bahn AG Registration number: 43a14288-fcdd-477c-a689-f8454c353fe3 Postal address: Bahnhofstrasse 25 Town: Chur Postcode: 7001 Country subdivision (NUTS): Graubünden/Grigioni/Grischun (CH056) Country: Switzerland Email: rainer.mueller@rhb.ch Telephone: +41812886100 Internet address: https://www.rhb.ch Roles of this organisation: Buyer Organisation providing additional information about the procurement procedure 8.1. ORG-0002 Official name: Bundesverwaltungsgericht Registration number: BVGER Postal address: Postfach Town: St. Gallen Postcode: 9023 Country subdivision (NUTS): St. Gallen (CH055) Country: Switzerland Email: info@bvger.admin.ch Telephone: +41584652626 Internet address: https://www.bvger.ch Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0003 Official name: Simap.ch Registration number: CH001 Postal address: Holzikofenweg 36 Town: Bern Postcode: 3003 Country subdivision (NUTS): Bern/Berne (CH021) Country: Switzerland Email: support@simap.ch Telephone: +41584646388 Internet address: https://www.simap.ch Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: cfe10863-f3f4-4ecc-ad70-f6b763cb80d9 - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice subtype: 17 Notice dispatch date: 01/08/2024 00:25:52 (UTC+2) Languages in which this notice is officially available: German 11.2. Publication information Notice publication number: 465504-2024 OJ S issue number: 150/2024 Publication date: 02/08/2024 ⓒ European Union, http://ted.europa.eu, 1998-2024 |
|
